0K”
      Le Comment De La Programmation
  0K” seulement qu’une fois
      Le Comment De La Programmation
  1800 Ohm Impedance
      Spécifications Techniques
  1800 Ohm Impedance:  Ringing
      Spécifications Techniques
  2” après le numéro
      Le Comment De La Programmation
  2000 Ohm Impedance
      Spécifications Techniques
  2000 Ohm Impedance:  Ringing
      Spécifications Techniques
  2667 Ohm Impedance
      Spécifications Techniques
  2667 Ohm Impedance:  Ringing
      Spécifications Techniques
  4000 Ohm Impedanœ
      Spécifications Techniques
  4000 Ohm Impedanœ:  Ringing
      Spécifications Techniques
  55.OVoks RMS AC
      Spécifications Techniques
  6120— 2nd Street S.E.
      Information De Service
  73.OVoItsRMSAC
      Spécifications Techniques
  77” sur votre téléphone
      Le Comment De La Programmation
  8000 Ohm Impedance
      Spécifications Techniques
  8000 Ohm Impedance:  Ringing
      Spécifications Techniques
  81.6Volts RMS AC
      Spécifications Techniques
  9” lorsqu’ils sont signalés d’un téléphone à cadran
      Caractéristiques Programmables
  à l’intérieur
      Enregistrement DOC
  à Multi-Link
      Information De Garantie
  A.C 15-68 Hz
      Spécifications Techniques
  A.C/D.C
      Spécifications Techniques
  A.Cs 50-60 Hz
      Spécifications Techniques
  AB T2H 2L8
      Information De Service
  abus
      Information De Garantie
  àcause d’un problème
      Caractéristiques Standard
  accéder à
      Répondeur
  accéder à votre répondeur
      Répondeur
  accéder aux autres équipements
      Répondeur
  accès
      Modems Informatiques
  accompagné d’un CNG
      Introduction
  accompagnés
      Caractéristiques Programmables
  Accrochez jusqu'à trois dispositifs
      The Stick Manuel
  Achat De l'Information
      Comment Acheter
  acheminé
      Caractéristiques Programmables
      Introduction
  acheminé à
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Acheminement d’appels
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  acheminer à l’équipement approprié
      Introduction
  acheminés à leur murale
      Introduction
  acheter
      Information De Garantie
  activée
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  adaptateur
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  adaptateurs utilise les
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  additionnels inclus avec le STICK rendent
      Verification Initiale
  adéquate soit fournie
      Instructions De Sécurité
  Ajtistez le nombre
      KSU ou PBX System
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  ajusté
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  ajusté à
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  ajustement inadéquat des autres contrôles peut avoir comme résultat des dommages qui requerront le
      Instructions De Sécurité
  ajuster à
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Ajuster les registres comme pré défini à l’usine
      Le Comment De La Programmation
  Ajuster seulement les contrôles qui sont décrient
      Instructions De Sécurité
  ajustez
      KSU ou PBX System
      Protection de "Barge-In"
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Ajustez le
      KSU ou PBX System
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  Ajustez le nombre
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  Ajustez nombre
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  alors
      KSU ou PBX System
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  alors vous devriez regarder chacune des
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Amérique
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  ànotre département
      Information De Garantie
  antre
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  appel
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
      Caractéristiques Programmables
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
      Introduction
      Le Comment De La Programmation
      Simple Connexion Avec Extensions
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
      Tonalités/Commandes De Programmation
  appel à votre
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  appel à votre résidence
      Modems Informatiques
  appel d’un tétephone à cadran
      Caractéristiques Standard
  appel d’une
      Simple Connexion Avec Extensions
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  appel d’une autre
      Tonalités/Commandes De Programmation
  appel entre ces dispositifs
      Introduction
  appel interurbain à votre ordinateur
      Modems Informatiques
  appelant signale le CAS approprié après que le STICK ai répondu à l’appel
      Modems Informatiques
  appelez
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  appelez notre ligne
      Modems Informatiques
  appels
      The Stick Manuel
  appropriée
      Introduction
  Approx
      Spécifications Techniques
  Apptiyc
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  appuyant sur
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  appuyez sur
      Répondeur
  appuyez sur l’interrupteur
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  après
      Caractéristiques Programmables
  Après avoir activé l’une ou l’autre des caractéristiques
      Caractéristiques Programmables
  Après avoir placé l’appel à votre ami
      Le Comment De La Programmation
  Après avoir programmé toute les valeurs
      Le Comment De La Programmation
  après le
      Caractéristiques Programmables
      Tonalités/Commandes De Programmation
  après le nombre
      Caractéristiques Programmables
  après le numéro
      Modems Informatiques
  après les heures d’affaires
      Caractéristiques Programmables
  après les heures d’ouverture
      Caractéristiques Programmables
  après lesheures d’affaires
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Après que
      Introduction et Explication
  après que téléphone ait sonné
      Caractéristiques Programmables
  Après une courte
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  ARM
      Information De Garantie
  arrêtera
      Caractéristiques Programmables
  arrière
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  arrière rapide ou
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  arrière’
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  arrière’ sonnerait lorsque
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  arrière”
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  arrière” est le numéro 13
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  arrivent entre
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  associé avec
      Enregistrement DOC
  assurez-vous qu’elle contienne
      Verification Initiale
  ATDT
      Modems Informatiques
  attendez
      Le Comment De La Programmation
  attendez jusqu’à ce que le répondeur arrête
      Répondeur
  attente
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  attentez
      Répondeur
  Au Canada
      Information De Service
  Au Ètats-Unis
      Information De Service
  Au sujet de ce manuel
      Au sujet de ce manuel
  Au transformateur A.C
      Spécifications Techniques
  Aucun
      Caractéristiques Programmables
  aucun problème
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  Aucune
      Simple Connexion Avec Extensions
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  aucune caractéristique spéciale sur le STICK
      Répondeur
  aucune caractéristique spéciale sur le STICK:  Il n’y
      Répondeur
  aucune commande
      Le Comment De La Programmation
  aucune différence
      Introduction
  Aucune Programmation Nécessaire
      Caractéristiques Standard
  Aucune sauvegarde/sortie
      Le Comment De La Programmation
  Auditive De La Programmation
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  aur rimporte quelle
      Tonalités/Commandes De Programmation
  aussi à Multi
      Verification Initiale
  Automatique signifie
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  autorisation
      Information De Garantie
  autorisé
      Information De Garantie
  autorisée
      Enregistrement DOC
  autre
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  Autre Boule
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  autre dispositif
      Caractéristiques Programmables
  autre numéro
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  autre qu’un téléphone
      Instructions De Sécurité
  Autres Équipment Qui Fonctionnent
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  aux appels d’être acheminés à
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  aux équipements
      Enregistrement DOC
  Avant d’entreprendre une tâche aussi monumentale
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  Avant d’installer cet équipement
      Enregistrement DOC
  Avantages
      KSU ou PBX System
      Protection de "Barge-In"
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Simple Connexion
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Simple Connexion Avec Extensions
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  avec
      Caractéristiques Programmables
      Information De Garantie
      Introduction
  avec certains systèmes
      Caractéristiques Programmables
  avec des séparateurs
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Avec le
      Caractéristiques Programmables
  Avec le Hook Flash Protégé
      Caractéristiques Programmables
  avec le STICK
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  Avec le STICK à l’extrémité réceptrice
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  Avec le STICK connecté dans une
      Introduction
  Avec le transfert silencieux des appels
      Caractéristiques Programmables
  avec pratiquement tous les terminaux d’autorisation
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  avec svp votre détaillant ou Multi-Multi-Link
      Enregistrement FCC
  avec tous les
      Modems Informatiques
  avenir
      Montage Du Stick
  avoir aucun problème opérationnel lorsqu’un appel est acheminé
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  avoir tous ces dispositifs sonnez toujours quand votre numéro
      Enregistrement FCC
  avoir une
      Simple Connexion
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  àvotre meilleur ami
      Le Comment De La Programmation
  B
      Spécifications Techniques
  bande peut être très
      Montage Du Stick
  Barge-In
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Barge-in!”
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Barge-in”
      Caractéristiques Standard
      Introduction
      KSU ou PBX System
      Protection de "Barge-In"
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Simple Connexion Avec Extensions
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Barge-in”tous les appels vocaux sont acheminés à tous les téléphones
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Barge in” ou
      Introduction
  baril dans
      Verification Initiale
  bâti
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  bâton s'ajoute jusqu'à l'épargne géante
      The Stick Manuel
  Batterie
      Spécifications Techniques
  beaucoup
      Verification Initiale
  Bee
      Le Comment De La Programmation
  Bee-Bee-Beep
      Le Comment De La Programmation
  BEEP BEEP BEEP
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  BEEP BEEP BIP
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  BEEP BEEP BIP BIP”
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  BEEP BEEP”
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  Beep Bip Bip
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  BEEP BIP BIP BIP BIP”
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  BEEP BIP BIP BIP”
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  BEEP BIP BIP”
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  BEEP BIP”
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  BEEP”
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  beep” entendu durant
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  Beeps’ signifiant
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  besoin
      Introduction
  besoin:  Tout le monde
      Introduction
  bien
      Équipment De Voix / Données
  bien fonctionner
      Caractéristiques Programmables
  Bien que chaque porte
      Équipment De Voix / Données
  Bien sûr
      Caractéristiques Programmables
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
      Introduction
  BIP
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  BIP BIP BIP BIP”
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  BIP BIP BIP”
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  BIP BIP”
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  bip” coupé qui
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  bip” coupé qui:  une valeur numérique
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  blessure
      Instructions De Sécurité
  Bleu avec Blanc
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  blip”
      Le Comment De La Programmation
  boîte
      Verification Initiale
  Bonjour
      Répondeur
  Bonne
      Introduction
      KSU ou PBX System
      Le Comment De La Programmation
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Simple Connexion
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  BOOOOOOP
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  brisée
      Instructions De Sécurité
  c’est à peu près ce que vous avez
      Introduction
  Ça devrait ressembler à ça
      Modems Informatiques
  Ca ne nous dérange
      Introduction
  câblage
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  câblage additionnel peut être requis
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  câblage comme celle-ci
      Simple Connexion
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  câblage téléphonique durant
      Instructions De Sécurité
  câbles
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  caché en-dessous d’un
      Montage Du Stick
  cadran
      Caractéristiques Programmables
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  CaIl Grab”
      Caractéristiques Programmables
  CaIl override” à
      Simple Connexion Avec Extensions
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Calgary
      Information De Service
  CalI Grab” pré défini comme
      Caractéristiques Programmables
  CalI override”
      Caractéristiques Programmables
  Call
      Caractéristiques Standard
  Call Grab
      Caractéristiques Standard
  Call Grab peut être initié d’un téléphone
      Caractéristiques Standard
  Call Grab” dans
      Caractéristiques Programmables
  Call Override
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Call override’
      Caractéristiques Standard
  Call override”
      Caractéristiques Programmables
  Call Packages” qui permet aux abonnés
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  Canada
      Enregistrement DOC
      Information De Service
  caractères
      Caractéristiques Programmables
  caracteristique
      Le Comment De La Programmation
  caractéristique
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
      Caractéristiques Programmables
      Caractéristiques Standard
      Le Comment De La Programmation
      Simple Connexion Avec Extensions
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  caractéristique à
      Le Comment De La Programmation
  caractéristique est désactivée
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  caractéristique ou les commandes
      Le Comment De La Programmation
  caractéristique que vous désire
      Le Comment De La Programmation
  caractéristique que vous désirez
      Le Comment De La Programmation
  caractéristique qui n’est
      Le Comment De La Programmation
  caractéristique UMT à
      Caractéristiques Programmables
  Caractéristiques Dimensionnelles
      Spécifications Techniques
  caractéristiques ou
      Le Comment De La Programmation
  caractéristiques ou corriger
      Le Comment De La Programmation
  Caractéristiques Programmables
      Caractéristiques Programmables
  Caractéristiques Programmables si vous n’êtes
      Programmation Du Stick
  Caractéristiques Standard
      Caractéristiques Standard
  Carateristique
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Cartie caractéristique détermine le nombre
      Tonalités/Commandes De Programmation
  CAS
      Caractéristiques Programmables
      Information De Service
      Le Comment De La Programmation
  CC aux dispositifs
      Spécifications Techniques
  ce
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
      Information De Garantie
      Introduction
      Le Comment De La Programmation
      Programmation Du Stick
      Protection de "Barge-In"
      Répondeur
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
      Tonalités/Commandes De Programmation
      Verification Initiale
  Ce manuel
      Introduction et Explication
  ce manuel attentivement
      Introduction et Explication
  ce manuel attentivement:  été conçu
      Introduction et Explication
  Ce n’est
      Caractéristiques Standard
  ce produit
      Enregistrement DOC
      Information De Garantie
      Instructions De Sécurité
  Ce produit devrait être alimenté seulement avec le
      Instructions De Sécurité
  Ce produit ne devrait
      Instructions De Sécurité
  Ce produit ne devrait jamais être placé près ou au-dessus d’un radiateur ou d’un
      Instructions De Sécurité
  ce produit près
      Instructions De Sécurité
  ce produit sur
      Instructions De Sécurité
  ce produit sur:  été essayé
      Enregistrement DOC
  ce que vous voulez
      Programmation Du Stick
  ce qui dit
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  ce qui nécessite une ligne téléphonique
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  ce qui pourrait lui
      Instructions De Sécurité
  Ce régistre contient le
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Ceci est
      Modems Informatiques
  Ceci ne sont que des recommandations
      Introduction
  Ceci peut être
      Le Comment De La Programmation
  Ceci vous donne l’image
      Le Comment De La Programmation
  Cela peut devenir réellement compliqué
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  cela peut résulter dans
      Instructions De Sécurité
  Cela rendra les choses beaucoup
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  Cela signifie
      Le Comment De La Programmation
  Cela vous empêchera d’avoir des
      Le Comment De La Programmation
  Cela vous sauvera
      Programmation Du Stick
  centrale téléphonique
      KSU ou PBX System
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  centre
      Information De Garantie
      Information De Service
  Cependant
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  Certaines
      Information De Garantie
      Modems Informatiques
      Programmation Du Stick
  Certains registres peuvent
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  certains réseaux
      Enregistrement DOC
  Certains systèmes KSU ne permettent
      Caractéristiques Programmables
  Certe caractéristique tous les appels
      Tonalités/Commandes De Programmation
  certie caractéristique à
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Certie charactèristique dètermine quel dispositif recevra l’appel après le transfert silencieux
      Tonalités/Commandes De Programmation
  ces
      Caractéristiques Programmables
      Verification Initiale
  ces endroits
      Instructions De Sécurité
  ces systèmes
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  cet équipement
      Enregistrement FCC
  Cet équipement est conforme à
      Enregistrement FCC
  Cet équipement est prévu
      Enregistrement FCC
  cet équipement est une étiquette qui contient
      Enregistrement FCC
  Cet équipement ne peut être utilisé
      Enregistrement FCC
  Cette
      Introduction
      Le Comment De La Programmation
      Protection de "Barge-In"
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Simple Connexion Avec Extensions
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
      Équipment De Voix / Données
  cette caractéristique
      Caractéristiques Programmables
      Caractéristiques Standard
  cette caractèristique à
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Cette caractéristique est
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
      Caractéristiques Standard
  Cette caractéristique est pré défini à l’usine comme
      Caractéristiques Programmables
  Cette caractéristique fonctionne comme le transfert silencieux des appels
      Caractéristiques Programmables
  Cette caractéristique informe le STICK
      Caractéristiques Programmables
  Cette caractéristique permet
      Caractéristiques Programmables
  Cette caractéristique vous permet
      Caractéristiques Programmables
  Cette caractéristique vous permet:  été pensée
      Caractéristiques Programmables
  Cette commande rajuste les registres comme pré défini à l’usine
      Le Comment De La Programmation
  cette fuite
      Instructions De Sécurité
  Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques
      Information De Garantie
  Cette garantiene couvre
      Information De Garantie
  Cette homologation signifie que cet équipement est conforme aux exigences
      Enregistrement DOC
  cette manière
      Introduction
  Cette précaution peut être particulièrement importante dans des
      Enregistrement DOC
  Cette tonalité est continuellement transmise jusqu’à ce que le FAX appelé réponde à l’appel
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  Cette tonalité pourrait vous rappeler le
      Le Comment De La Programmation
  cette valeur
      Le Comment De La Programmation
  ceux parmi vous qui reçoivent des appels manuels
      Caractéristiques Programmables
  chacune
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  chacune:  ses propres caractéristiques
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  chaleur
      Instructions De Sécurité
  changement dans sa
      Instructions De Sécurité
  changez
      Le Comment De La Programmation
  changez l’ajustement des caractéristiques
      Introduction
  chaque appel
      The Stick Manuel
  chaque caractéristique
      Programmation Du Stick
  chaque caractéristique que vous désirez contrôler
      Le Comment De La Programmation
  chaque voix
      Caractéristiques Programmables
  chiffre
      Caractéristiques Programmables
  chiffres
      Caractéristiques Programmables
      Modems Informatiques
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Chiffres 0-9
      Tonalités/Commandes De Programmation
  chiffres uo symboles sont programmés dans le registre
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  choc électrique
      Instructions De Sécurité
  choc électrique ou autres risques
      Instructions De Sécurité
  choisie
      Programmation Du Stick
  choisir une
      Verification Initiale
  chronométrer
      Modems Informatiques
  Ci-dessous
      Introduction
  ci-dessus
      Enregistrement DOC
  ci-dessus peuvent ne
      Information De Garantie
  cinq
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  circulation” à une
      Introduction
  circulation” empêche aussi l’équipement connecté
      Introduction
  circulation” ne sont
      Introduction
  circulation” ou une
      Introduction
  circulation” sont interceptés
      Introduction
  classe B
      Enregistrement DOC
  classer une plainte avec
      Enregistrement FCC
  clignotement
      Le Comment De La Programmation
  CNG
      Caractéristiques Programmables
      Introduction et Explication
      The Stick Manuel
  CNG ou AUTO-FAX
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  Code D’accés
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Codes d’accès
      Caractéristiques Programmables
      Le Comment De La Programmation
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Collez-le
      Montage Du Stick
  combien
      Modems Informatiques
  Combien d’effort
      Introduction
  combiné
      Caractéristiques Programmables
      Le Comment De La Programmation
  Commandes De Programmation
      Le Comment De La Programmation
  commandes sous forme
      Le Comment De La Programmation
  comme
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
      Modems Informatiques
  comme déterminé
      Enregistrement FCC
  Comme exemple
      Le Comment De La Programmation
  Commencer votre
      Répondeur
  Comment Acheter Le Stick
      Comment Acheter
  Comment appeler votre
      Modems Informatiques
  Comment Fonctionne Le Stick
      Introduction et Explication
  Comment voulez-vous qu’il fonctionne
      Introduction
  Commission des Communica
      Information De Service
  compagnie
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
      Caractéristiques Programmables
      Enregistrement DOC
      Enregistrement FCC
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  compliqué que les
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  comprendre chaque caractéristique
      Programmation Du Stick
  comprendre toutes les
      Instructions De Sécurité
  compter les secondes entre le dernier chiffre signalé
      Modems Informatiques
  Confus
      KSU ou PBX System
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  connecté à
      Le Comment De La Programmation
      Tonalités/Commandes De Programmation
  connecte à votre système téléphonique
      KSU ou PBX System
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  connecté aux portes VOlCE1
      Tonalités/Commandes De Programmation
  connectés
      Caractéristiques Programmables
  connectez
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Connectez l’alimentation électrique
      Verification Initiale
  connectez l’autre extrémité dans
      KSU ou PBX System
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  connectez l’entrée
      Simple Connexion
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Connectez les séparateurs/adaptateurs dans toutes les
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Connectez les téléphones sur le côté
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Connectez Pautre extrémité dans une
      Verification Initiale
  Connectez une extrémité
      KSU ou PBX System
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
      Verification Initiale
  connectez votre répondeur
      Simple Connexion
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  connexion
      KSU ou PBX System
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  connexion à
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  connexion à cette ligne
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  connexion d’équipement
      Équipment De Voix / Données
  connexion des différents
      Équipment De Voix / Données
  connue sur le
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  consacré raye
      The Stick Manuel
  conséquents ou autrement résultant d’un manquement à
      Information De Garantie
  consommateur que vous êtes
      Le Comment De La Programmation
  CONSOMMATION DE PUISSANCE 6.2 Watts
      Spécifications Techniques
  contacter Multi-Link
      Information De Service
  contenir
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  contrôle
      Caractéristiques Programmables
  contrôlera seulement les téléphones
      Caractéristiques Standard
  corde
      Instructions De Sécurité
      Verification Initiale
  corde d’alimentation électrique est endommagée ou effilée
      Instructions De Sécurité
  côté
      Le Comment De La Programmation
      Montage Du Stick
      Verification Initiale
  côtés
      Montage Du Stick
  Coupez
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  coupure
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Courant Limité
      Spécifications Techniques
  courants
      Instructions De Sécurité
  Courbe
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  couvre l’installation
      Introduction
  couvrir quasiment
      Introduction
  crédit
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
      Information De Garantie
  cric converti
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  cric peut être converti
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  D'un
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  d’accéder à l’autre
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  d’accès
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
      Caractéristiques Programmables
      Caractéristiques Standard
      Introduction et Explication
      Le Comment De La Programmation
      Modems Informatiques
  d’accès approprié
      Caractéristiques Programmables
  d’accès qui peut être
      Caractéristiques Programmables
  d’achat
      Information De Garantie
  d’acheminement d’appels
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  d’acheter
      Le Comment De La Programmation
  d’alimenta
      Instructions De Sécurité
  d’alimentation électrique
      Instructions De Sécurité
  d’appel
      Modems Informatiques
  d’attendre deux secondes
      Modems Informatiques
  d’autres équipements téléphoniques sur La même ligne
      Caractéristiques Standard
  d’avoir cette caractéristique sur
      Autres Équipment Qui Fonctionnent
  d’effectuer le
      Caractéristiques Standard
  d’effort
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  d’électricité
      Instructions De Sécurité
  d’équipement
      Caractéristiques Programmables
  d’équipements
      Équipment De Voix / Données
  d’essayer quelque
      Équipment De Voix / Données
  d’étrange dans l’esprit
      Introduction
  d’être accédés
      Caractéristiques Standard
  d’extension
      Simple Connexion
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  d’extension téléphonique
      Enregistrement DOC
  d’extension”
      Simple Connexion Avec Extensions
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  d’extraction
      Répondeur
  d’extraction”
      Répondeur
  d’insérer
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  d’installation
      Introduction
  d’installation attrayant
      Introduction
  d’installation vous donne l’avantage d’accéder à
      Introduction
  d’installations
      Introduction
      Programmation Du Stick
  d’opération
      Enregistrement DOC
      Instructions De Sécurité
  d’ordinateur
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  d’ordinateur lorsque le
      Modems Informatiques
  d’ordinateurs éloignés
      Modems Informatiques
  d’un gourou
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  d’un technicien qualifié
      Instructions De Sécurité
  d’une seconde
      Caractéristiques Programmables
  d’une seule valeur
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  d’unités installés
      Information De Service
  d’utiliser
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  dans
      Instructions De Sécurité
      Introduction
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
      Verification Initiale
  Dans aucun événement nous ne serons responsables
      Information De Garantie
  Dans certaines
      Caractéristiques Programmables
      Enregistrement DOC
  Dans certains cas
      Enregistrement DOC
  dans des
      Introduction et Explication
  dans l’éventail
      Le Comment De La Programmation
  Dans l’un ou l’autre des cas
      Le Comment De La Programmation
  dans le
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  dans le sous-sol
      Introduction
  Dans les
      Enregistrement FCC
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  dans les USA
      Comment Acheter
  dans une
      Verification Initiale
  
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  De façon à ce qu’elle convienne à vos besoins opérationnels
      Équipment De Voix / Données
  De là
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
      KSU ou PBX System
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  Débrancher ce produit
      Instructions De Sécurité
  débrancher L’équipement
      Enregistrement DOC
  Débranchez
      KSU ou PBX System
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  Débranchez ce produit
      Instructions De Sécurité
  Débranchez ce qui est connecté à cette
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  débranchez tous les téléphones
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  début
      Enregistrement FCC
  décrit
      Équipment De Voix / Données
  décrochage
      Spécifications Techniques
  décrochera
      Caractéristiques Standard
  défaillance
      Information De Service
  défaut
      Information De Garantie
  dégageant
      Instructions De Sécurité
  dégradation
      Enregistrement DOC
  délimitation”
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  demander-le à une personne qualifiée
      Instructions De Sécurité
  demandeur
      Caractéristiques Programmables
      Modems Informatiques
  Demandez lui
      Le Comment De La Programmation
  DÉMARRER“
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  département Canadien des Commurucations
      Enregistrement DOC
  département dé
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  Département des
      Enregistrement DOC
  Département des Communications identifie que cet
      Enregistrement DOC
  dépendament
      Information De Garantie
  dépense est-ce que je veux investir dans l’installation
      Introduction
  dépistage
      Introduction et Explication
  dépistage est exécutée
      Introduction et Explication
  dépiste” des tonalités
      Introduction et Explication
  dernière ligne
      KSU ou PBX System
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  dernière sonnerie
      Modems Informatiques
  des
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  des appels
      Caractéristiques Programmables
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  des caractéristiques
      Caractéristiques Programmables
  des caractéristiques programmables activées
      Introduction et Explication
  des caractéristiques spéciales qui lui permettent
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  des caractéristiques spéciales qui lui permettent:  Le STiCK
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  des changements
      Enregistrement FCC
  des courts-circuits résultant
      Instructions De Sécurité
  Des coussinets antidérapants sont idéales
      Montage Du Stick
  des dépenses inutiles
      Introduction
  des dispositifs
      Introduction et Explication
  des dommages sérieux
      Instructions De Sécurité
  des Etats-Unis
      Information De Service
  des gens qui aimeraient
      Montage Du Stick
  des lignes téléphoniques
      Instructions De Sécurité
  des matériaux demandés
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  des numéros
      Enregistrement DOC
  des paires
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
  des personnes
      Instructions De Sécurité
  des précautions fondamentales
      Instructions De Sécurité
  des présentes
      Information De Garantie
  Des produits
      Comment Acheter
  des recommandations
      Programmation Du Stick
  des téléphones à cadran
      Protection de "Barge-In"
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  des téléphones à cadran est fixé à
      Caractéristiques Programmables
  des tonalités
      Caractéristiques Programmables
      The Stick Manuel
  des utilisateurs
      Enregistrement DOC
  des valeurs
      "Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
  désamorcer simplement cette caractéristique
      Caractéristiques Programmables
  désassembler ce produit
      Instructions De Sécurité
  désignée
      Enregistrement DOC
  Désolé
      Simple Connexion Avec Extensions
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Destination” vous donne l’option
      Caractéristiques Programmables
  détail
      Information De Garantie
  détaillant
      Verification Initiale
  détecté l’une ou l’autre des tonalités CNG
      Caractéristiques Standard
  détecté l’une ou l’autre des tonalités CNG:  deux clignotements’ vous indiquent que le STICK
      Caractéristiques Standard
  détecter
      Caractéristiques Programmables
  détecter le
      Caractéristiques Programmables
  détectera l’absence
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
  Détection
      Caractéristiques Programmables
      Fax et Cartes de FAX Pour PC
      Spécifications Techniques
      Tonalités/Commandes De Programmation
  Détection D’impulsion
      Caractéristiques Programmables
      Tonalités/Commandes De Programmation
  détection d’impulsion à
      KSU ou PBX System
      Protection de "Barge-In"
      RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
      Simple Connexion Avec Extensions
      Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  Détection d’impulsion’
      Le Comment De La Programmation
  détection d’impulsion”
      Caractéristiques Standard
  détection d’impulsion” à
      Protection de "Barge-In"
      Simple Connexion
      Simple Connexion Avec Adaptateurs
      Sur Une Seule Ligne de Telephone
  <